Hi,

I've seen the question before, but couldn't find an answer. Is there a 
way to let pound not modify the information where the request 
originally came from? With the standard setup, zope thinks every 
request origninats from the pound server, which is not very 
informative.


Thanks, Sascha
[...]

Sascha Ottolski schrieb am Montag, 5. Juli 2004:
[...]

You have to log the "X-Forwarded-For" Header.

You should also add a

HeadRemove "(X-Forwarded-For|X-SSL-Connect)"

to your pound.cfg to aviod spoofing the header by others.
[...]

Am Montag, 5. Juli 2004 11:49 schrieb Sascha Ottolski:[...]

Sorry responding to my self, but I think I found a dirty, but working 
solution. For those interested, I attach a simple patch, which adds one 
line, and changes another. The patch is against the current Zope-2.7 
cvs, but should apply to the official release as well.

To make it work, you need to set "trusted-proxy" in your zope.conf to 
the address of pound. The client's address is then extracted out of the 
X-Forwarded-For header.


Cheers,

Sascha

[...]