Dear Sir,

You will be surprise to see this message but I got your information
through Spartanburg, area chamber of commerce USA. My name is Howard
Jones, a Chief Auditor, during my last auditing in the United States of
America with JPMORGANCHASE CO.in New York, we
realized the sum $35.5million owned by one Patric Zuma from Egypt who
died during the terrorist attack of Sept.11,2001 in the world trade
center. All efforts,which have been made to reach the relatives  of
Mr.Patric  Zuma for the past two years, have not yielded any positive
result. It was later gathered that Mr.Zuma|s divorced wife and only son
died in  the September 11 bombing of the World Trade center in New York
the  same  day.

In our last Board Meeting, the directors jointly decided that  
Mr.Zuma|s  money should be included in the annual profit for the year
2005. Since  I was the one who introduced Mr. Zuma to the bank, I
objected to the decision and demanded that the fund remains floating in
the treasury  for another one year to see if we could actually get the
relatives of Mr.Zuma to claim the money.

This is the main reason why I am contacting. I will like you to help  
me  in claiming the money from JP MORGAN BANK. I am willing to share
the  money with you on a 25% to you and 75% percent for me. All I need
you to do is to put up claims as next of kin to Mr. Zuma, I
will send you all the documents to you. Once this is done,the  
legaland  accounting dept will have the fund processed and wired the  
funds toyour account, then we can meet to share the money together.

Please I want you to keep this information very Confidential as
theexposure of this information might even lead to my life imprisonment
or  death. If you are not willing to assist me, then I will beg you
to   still keep the informations secret.

Let me have your telephone number so that I can reach
you if you need me to call you. I look forward to hearing from you
soon.I am presently in London on special duties.

Thank you and God bless you.
Much Regards
Howard Jones

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

It appears that we are receiving spam via the pound list. I just
thought I would bring this to everyone's attention so we can deal
with it (change the list email address, or whatever). I use
hushmail.com, and hushmail checks the return path on every email as
to check for spoofed addresses. Here is the output from my mail
client....

- -------------------------
From:   HOWARDJONES <HOWARDJONES(at)terra.es>
To:
Subject:   we can work as together!
Date:   Tue, 12 Apr 2005 20:13:57 -0700

Warning: This message may be forged. The return path (pound-return-
1621-zip1913=nym.hush.com(at)apsis.ch) does not match the from
address.
- --------------------------

Just a little FYI for the people that need to know.

PS - If I'm wrong on this, please let me know.

***************
David Mitchel
Public PGP Key:
http://makeashorterlink.com/?A25E3159A

"It is the common fate of the indolent to see their rights become
prey to the active. The condition upon which liberty was given to
man is eternal vigilance." - John Philpot Curran, 1790

On Tue, 12 Apr 2005 20:13:57 -0700 HOWARDJONES
<HOWARDJONES(at)terra.es> wrote:
>Dear Sir,
>
>You will be surprise to see this message but I got your
>information
>through Spartanburg, area chamber of commerce USA. My name is
>Howard
>Jones, a Chief Auditor, during my last auditing in the United
>States of
>America with JPMORGANCHASE CO.in New York, we
>realized the sum $35.5million owned by one Patric Zuma from Egypt
>who
>died during the terrorist attack of Sept.11,2001 in the world
>trade
>center. All efforts,which have been made to reach the relatives
>of
>Mr.Patric  Zuma for the past two years, have not yielded any
>positive
>result. It was later gathered that Mr.Zuma|s divorced wife and
>only son
>died in  the September 11 bombing of the World Trade center in New

>York
>the  same  day.
>
>In our last Board Meeting, the directors jointly decided that
>Mr.Zuma|s  money should be included in the annual profit for the
>year
>2005. Since  I was the one who introduced Mr. Zuma to the bank, I
>objected to the decision and demanded that the fund remains
>floating in
>the treasury  for another one year to see if we could actually get

>the
>relatives of Mr.Zuma to claim the money.
>
>This is the main reason why I am contacting. I will like you to
>help
>me  in claiming the money from JP MORGAN BANK. I am willing to
>share
>the  money with you on a 25% to you and 75% percent for me. All I
>need
>you to do is to put up claims as next of kin to Mr. Zuma, I
>will send you all the documents to you. Once this is done,the
>legaland  accounting dept will have the fund processed and wired
>the
>funds toyour account, then we can meet to share the money
>together.
>
>Please I want you to keep this information very Confidential as
>theexposure of this information might even lead to my life
>imprisonment
>or  death. If you are not willing to assist me, then I will beg
>you
>to   still keep the informations secret.
>
>Let me have your telephone number so that I can reach
>you if you need me to call you. I look forward to hearing from you
>soon.I am presently in London on special duties.
>
>Thank you and God bless you.
>Much Regards
>Howard Jones
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Note: This signature can be verified at https://www.hushtools.com/verify
Version: Hush 2.4

wkYEARECAAYFAkJdiakACgkQ7+E2aQJ0LJ9eBACdGt4g0JQ3WCrWwWdcoz8OQT7AoYMA
n3ojogsChEfPtLDjU0dXs/64u0cI
=mLTO
-----END PGP SIGNATURE-----

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Another interesting problem. I sent my last email about the spam on
the list, and this email, via an email alias. This alias isn't
registered on the pound list, yet as you all can see the email went
through anyway. However, I did receive this response saying that I
will have to register with the list and then I will be able to send
to the list, but it didn't stop the email like I believe it is
supposed to.

***************
David Mitchel

Public PGP Key:
http://makeashorterlink.com/?A25E3159A

"It is the common fate of the indolent to see their rights become
prey to the active. The condition upon which liberty was given to
man is eternal vigilance." - John Philpot Curran, 1790

On Wed, 13 Apr 2005 14:04:34 -0700 pound(at)apsis.ch wrote:
>This a response regarding your message to pound(at)apsis.ch about Re:

>we can work as together!
>
>Due to the increasing quantity of spam being received each day, we

>require that anyone sending email to this location be registered
>in our mail sender database.  Please go to http://www.hewlett-
>ward.com/index.php?pagename=register and complete the form.  Once
>this is done, we will be happy to deliver your mail to the desired

>recipient.  We apologize for this inconvenience but it is becoming

>a necessity.
>
>Please note that the generated whitelist is updated every 5
>minutes so please wait for at least 5 minutes before resending
>your email.  Also, if you did not send a message to the recipient
>knowingly, it is possible that one of the many email viruses has
>done this on your behalf.
>
>If you have any questions or concerns, please contact us at
>(403)208-2672.
>
>Thank you in advance for your co-operation.
>
>Steve Ward.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Note: This signature can be verified at https://www.hushtools.com/verify
Version: Hush 2.4

wkYEARECAAYFAkJdjEEACgkQ7+E2aQJ0LJ/6ugCgtWgtzCPrPaQz2k6idIGBzEnFvjwA
oLe3A/y7mi8m/9VeBPd89ePPIISm
=qoGQ
-----END PGP SIGNATURE-----

On Wednesday 13 April 2005 23:14, zip1913(at)nym.hush.com wrote:
> Another interesting problem. I sent my last email about the spam on
> the list, and this email, via an email alias. This alias isn't
> registered on the pound list, yet as you all can see the email went
> through anyway. However, I did receive this response saying that I
> will have to register with the list and then I will be able to send
> to the list, but it didn't stop the email like I believe it is
> supposed to.
>
> ***************
> David Mitchel

Thanks David. Until now spam has not been much of an issue, and based on past 
experience we would rather not filter messages before accepting them to the 
list.

Should this become a common occurrence we'll change this policy.
-- 
Robert Segall
Apsis GmbH
Postfach, Uetikon am See, CH-8707
Tel: +41-44-920 4904